Letra de “Berghain” de Rosalía y Björk: significado, traducción y más

Foto: Especial
Después de más de dos años sin estrenar música, Rosalía regresó con fuerza internacional junto a Björk y Yves Tumor con el sencillo “Berghain”.
La canción combina poesía, electrónica y provocación, mostrando la evolución artística de la cantante española.
Letra de “Berghain”: multilingüe y poética
La letra de “Berghain” mezcla español, inglés y alemán, creando un poema más que una canción tradicional.
El coro en alemán refleja la influencia del club berlinés que inspira el tema. Rosalía juega con la cadencia y la sonoridad, invitando a que la audiencia sienta más que interprete cada verso.
Significado de “Berghain”
El título hace referencia al famoso club techno de Berlín, símbolo de libertad, hedonismo y anonimato. Ubicado entre los barrios de Kreuzberg y Friedrichshain, Berghain es más que un espacio físico; en la canción, se transforma en metáfora de la mente y de las emociones humanas, donde lo sagrado y lo carnal se mezclan y la música actúa como ritual de purificación.
Traducción de “Berghain” al español
Aunque la canción integra varios idiomas, la traducción resalta los temas centrales: deseo, euforia, conexión y transformación. Cada verso refleja la intensidad emocional de Rosalía, el misticismo de Björk y la oscuridad de Yves Tumor.
Adelanto de “LUX”
“Berghain” adelanta el nuevo álbum de Rosalía, LUX, que se estrenará el 7 de noviembre. Según la artista, el disco explorará la relación entre la luz y lo divino, combinando electrónica, coros y estética inspirada en el arte sacro europeo, consolidando su proyecto más ambicioso y personal.




