Hombres armados irrumpen en hotel tras explosión de coche bomba