Papelón en Abu Dhabi, Monterrey es eliminado del mundial de clubes