“Como un animal”: astronautas describen su retorno a la Tierra
La cápsula tripulada de SpaceX no se llama Dragón por nada. Los dos astronautas de la NASA que regresaron a la Tierra el domingo dijeron que sentÃan que estaban dentro del vientre de una bestia, mientras se precipitaban a la atmósfera a 17.500 kilómetros por hora.
“Cobró vida”, dijo el comandante de la misión Bob Behnkhen en una conferencia de prensa virtual celebrada el martes en Houston, Texas.
Los propulsores encendidos mantenÃan a la cápsula, llamada “Endeavour”, apuntando a su objetivo, frente a la costa de Pensacola, para el primer amerizaje de una nave espacial estadounidense desde 1975.
“La atmósfera comienza a hacer ruido, puedes escuchar ese retumbar afuera de la nave, y cuando trata de controlarlo, sientes un poco de ese temblor en tu cuerpo”, continuó el astronauta de 50 años.
“No suena como una máquina, suena como un animal que atraviesa la atmósfera con todas los soplidos que se producen con los propulsores y el ruido atmosférico”, añadió.
El descenso no solo es ensordecedor, sino que cada vez que la nave realiza una secuencia de descenso, como deshacerse del contenedor que llevaba las baterÃas y accionar los paracaÃdas, es una sacudida para los huesos.
“Muy parecido a ser golpeado en el respaldo de la silla con un bate de béisbol”, dijo Behnken, describiendo la sensación.
Behnken y su compañero de tripulación y amigo Doug Hurley, de 53 años, ambos casados también con astronautas, hablaron con la prensa dos dÃas después de su regreso de una misión que partió a fines de mayo a la Estación Espacial Internacional (ISS).
El éxito de la misión de SpaceX Crew Dragon, la primera cápsula espacial estadounidense tripulada en entrar en órbita desde la era de los transbordadores, significa que probablemente será certificada para el servicio regular a la ISS.
La próxima misión está planeada para setiembre.
Autor
